Sleepers: A Vingança Adormecida (Sleepers)

 

Sempre que me perguntam sobre filmes dos anos 90 que realmente deixam uma marca na gente, a minha resposta vem quase no piloto automático. Sleepers: A Vingança Adormecida é exatamente o tipo de cinema que nos pega pelo colarinho, faz a gente refletir sobre lealdade, código de honra e os limites da justiça, e não sai da cabeça tão cedo.

Quando assisti a essa obra pela primeira vez, fiquei impressionado com a força da narrativa. O longa, cujo título original é simplesmente Sleepers, foi lançado em 1996 e até hoje ostenta uma sólida nota de 7,6 no IMDb. É aquele tipo de drama policial denso que une suspense tribunal, drama de formação e uma história crua sobre amizade urbana.

Por que Sleepers: A Vingança Adormecida ainda impressiona tanto?

A trama começa nos anos 60 no bairro de Hell's Kitchen, em Nova York. Acompanhamos quatro garotos que crescem nas ruas enfrentando uma rotina dura, mas unidos por um laço inquebrável. Em um dia infeliz, uma brincadeira inconsequente com um carrinho de cachorros-quentes resulta em um grave acidente, e um idoso acaba quase morto.

A consequência é devastadora. Os quatro jovens são sentenciados a passar meses no Reformatório Wilkinson para Menores. É ali que a inocência deles morre de vez. Sob a supervisão do guarda sadismo puro Sean Nokes, os garotos sofrem abusos físicos e psicológicos brutais.

Mais de dez anos se passam. Nos anos 80, dois desses rapazes, agora adultos e envolvidos com o crime, encontram Nokes por acaso em um restaurante e o executam à queima-roupa. A partir daí, a história vira um jogo de xadrez nos tribunais, onde os outros dois amigos do grupo, agora um promotor e um jornalista, articulam um plano genial para inocentar os irmãos de rua e expor as atrocidades do reformatório.

Quem faz parte desse elenco de peso e como foram as atuações?

O diretor Barry Levinson conseguiu reunir uma das escalações mais absurdas e talentosas de Hollywood nos anos 90. Ter tanta estrela em um único projeto pode ser arriscado, mas aqui cada um entregou o seu melhor.

·         Robert De Niro interpreta o Padre Bobby, o conselheiro espiritual do bairro que conhece os garotos desde pequenos e enfrenta um dilema moral pesado ao ter que escolher entre a verdade formal e a proteção dos seus garotos.

·         Kevin Bacon entrega uma atuação assustadora como o guarda Nokes. Ele faz o vilão de um jeito tão visceral que é impossível não sentir raiva na hora.

·         Brad Pitt faz o papel de Michael Sullivan, o amigo que se tornou promotor e articula toda a estratégia de vingança por dentro do sistema judiciário.

·         Jason Patric vive Lorenzo Carcaterra, o narrador da história e o pilar emocional entre o grupo.

·         Dustin Hoffman brilha como Danny Snyder, um advogado decadente e atrapalhado que serve como peça-chave no julgamento.

·         O elenco ainda conta com participações marcantes de Billy Crudup, Ron Eldard e Minnie Driver.

A trilha sonora foi composta pelo lendário John Williams. Ele abandonou os grandes temas heróicos para criar uma melodia melancólica, tensa e profunda, que dá o tom exato para a perda da infância dos personagens. Inclusive, essa trilha deu ao filme uma cobiçada indicação ao Oscar de Melhor Trilha Sonora Original.

Qual é a verdadeira história por trás de Sleepers?

Uma das maiores curiosidades sobre a obra envolve a sua origem. O roteiro foi adaptado do livro homônimo escrito por Lorenzo Carcaterra. O autor sempre garantiu que o livro era uma autobiografia e que os fatos relatados eram reais, apenas com nomes, datas e locais alterados para proteger os envolvidos.

No entanto, quando o filme saiu, jornais e autoridades de Nova York vasculharam registros policiais e do sistema prisional e não encontraram nenhuma evidência do julgamento ou do Reformatório Wilkinson. Essa controvérsia só aumentou o mistério ao redor da obra.

Outro detalhe curioso é o próprio significado do título. No jargão das ruas de Nova York, a palavra sleeper era usada para se referir aos jovens delinquentes que cumpriam pena em reformatórios por períodos longos, superiores a nove meses.

Sobre as locações, o filme usou cenários autênticos de Nova York, gravando em Hell's Kitchen e no Brooklyn. As cenas do reformatório foram filmadas em uma antiga instituição correcional desativada em Connecticut, o que ajudou bastante a criar aquele clima claustrofóbico e pesado que sentimos durante a exibição.

O filme Sleepers é bom mesmo? Minha crítica sincera

Na minha visão, Sleepers é um filme excepcional sobre o valor da lealdade entre homens que cresceram juntos na adversidade. Ele não ameniza o sofrimento dos personagens, mas também não se apoia apenas na tragédia. A segunda metade do filme transforma a dor em uma trama inteligente de justiça com as próprias mãos usando as regras do próprio tribunal.

O ritmo imposto por Barry Levinson é preciso. A transição da infância solar nas ruas de Hell's Kitchen para o pesadelo do reformatório e, depois, para a maturidade fria dos tribunais funciona perfeitamente. Ver o dilema moral do personagem de Robert De Niro no clímax da história é uma aula de atuação e de roteiro.

Se você gosta de filmes com histórias fortes, atuações marcantes e aquele clima clássico dos dramas policiais dos anos 90, Sleepers é uma escolha obrigatória. É um filme que fala sobre honra, amizade e a busca por retratação quando o sistema falha miseravelmente.